В ранее используемых номерах (черных) использовались буквы, присущие кириллице.
Поэтому, если автомобиль становился участником международного движения, то на время поездки их сдавали в ГИБДД (тогда еще ГАИ) и получали номерные знаки, соответствующие международным стандартам.
Позже были разработаны номерные знаки, использующие только заглавные буквы латинского алфавита. С ними можно становиться участником международного движения, не сдавая номерной знак в ГИБДД.
Если вы выезжаете за пределы Российской Федерации, то согласно Конвенции о дорожном движении на транспортное средство должен быть установлен (приклеен) отличительный знак. Он представляет собой эллипс с осями 175‑115 мм с белым фоном и черными буквами и устанавливается сзади транспортного средства. На отличительном знаке Российской Федерации нанесена надпись «RUS». Размещенные на государственном номерном знаке буквы «RUS» отличительным знаком не являются.
Чё так много текста?
Всегда думал, что правильно написать загранпаспорт 🙂