«Голодный глаз» – лампочка топливного индикатора, она же – «попрошайка».
«Гоп‑сигнал» – задняя противотуманка (если одна).
«Горбатый» – автомобиль марки ЗАЗ‑965.
«Горшок» – цилиндр двигателя.
«Граната» – ШРУС (шарнир равных угловых скоростей), деталь шаровой опоры переднеприводных легковых автомобилей.
«Груша» – соединительный разъем шлангов пневматической тормозной системы (находится на прицепе).
«Грыжа» – вздутие на боковой поверхности автопокрышки.
«Губа» – спойлер по низу бампера.
«Гюнтер» – УАЗ Hunter.
«Двойняк» – двойная сплошная.
«Дельфин» – газели‑маршрутки с высокой крышей и большим лобовым стеклом.
День жестянщика – неблагоприятные погодные условия, ведущие к большому количеству аварий.
«Дернуть» – завести машину с помощью троса и другой машины.
«Джамп» – проезд стыка на мосте.
«Джеки‑Чан» – контрольная лампочка «Check engin» (Проверь двигатель) на приборной панели.